Filem Kisah Rasulullah SAW Dalam Bahasa TAUSUG

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Sunday, July 5, 2009 0 ulasan

Filem klasik arahan Muhammad Akkad ini telah dialih bahasa ke bahasa Tausug oleh Apo Adam. Kerjanya yang bersungguh-sungguh (mengalihbahasa) dengan barisan suara terdiri dari beberapa orang termasuk wanita.

Filem ini turut beredar di Malaysia walau pun filem ini dibuat dari persepsi Syi'ah namun dikira sebagai hasil kerja yang "menggembirakan" buat umat Islam dunia. Dewasa ini, filem dengan pelbagai genre dibuat untuk memesongkan kesatuan ummat berada dimana-mana termasuk negara kita Malaysia. Walau pun ianya hasil kerja dari golongan Syi'ah, namun untuk mengharapkan kerja (filem Islam bertaraf antarabangsa) dari Arab Saudi atau pun dari negara-negara Islam lain hanya menunggu kucing bertanduk.

Buat Tausug yang berada di mana-mana. Kita mesti mengisi kekosongan ini. Kekosongan yang perlu diisi dengan "irama perjuangan" yang akan menjadi harta berharga generasi Muslim hingga qiyamah!! Dengan menghayati Sirah Baginda SAW, ummah akan dapat disembuhkan dari segala macam kerosakan!! Mari bersama-sama bershalawat (Shalawat Tafrijiyyah):

"Allahumma shalli shalatan kaamilatan, wa sallim saalaman taamman alaa sayyidinaa Muhammadinilladzi tanhallu bihil uqad, watan farijubihil qurabu watuqdhabihil hawaa ij, watunaalubihirraghaa ib, wa husnul khawaatim, wayusthasqal ghamaamu biwajhihil kareem, Wa'alaa aalihi washahbihi fi qulli lamhatin wanafasin bi'adadi qulli ma'lumillakh"

Selamat menonton!!

Asree

Angan-angan & Harapan Tausug!!

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Saturday, July 4, 2009 0 ulasan

Filipino menjerit "Itu hanya angan-angan Mat Jenin kamu sahaja wahai Tausug!!" Anak Sug membalas "Kalau angan-angan Mat Jenin takkan bendera tu naik ke atas dengan sendiri."

ANALISIS: Impak Perang MORO era Globalisasi

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Friday, July 3, 2009 0 ulasan


Mujahidin MNLF ketika perjumpaan dalam kem mereka di Sulu. Kelihatan Ustaz Habir Malik dan Prof Nur Misuari (berbaju putih) sedang melambai tangan dengan senjata di tangan.

Keterlibatan AS di Asia Tenggara
Seorang Professor dari Havard Keneddy School of Government yang juga penulis buku “The Power To Lead”, Joseph S NYE (beliau juga bekas Penolong Setiausaha Pertahanan AS) mengatakan “Persoalan lebih besar berkisar kepada kuasa AS pada masa depan. Ramalan pada 2025 yang disediakan Majlis Risikan Kebangsaan Amerika menyatakan dominasi AS akan hilang dan satu-satunya kunci yang akan terus menjadikan AS hebat ialah kekuatan ketenteraannya.”

Beliau menambah “Dalam politik antara negara, faktor berterusan yang penting ialah ‘kembali kepada Asia'.”

Di dalam laman web http://www.nautilus.org/fora/security/08053Valencia.html menyatakan:

“..the United States may eventually want to re-establish major conventional bases in this geographic heart of maritime Southeast Asia. Since 2002, the United States has, through a 'back door' approach, incrementally integrated the Philippines into its forward military posture in Asia. It refers to its bases in Mindanao as "forward operating bases" similar to its special forces presence in the Horn of Africa”.

Tentera AS berada dimana-mana, bermula dari Amerika Latin ke Laut Meditrenian. Dari Iraq hingga ke Korea Selatan dan Jepun. Dari Taiwan hingga ke Singapura. Dari Solomon Island ke Filipina Selatan.

Artikel di atas bersambung lagi:

“The forces are called the Joint Special Operation Task Force Philippines and are an integral part of Operation Enduring Freedom, the Middle East anti-terror operation. They are considered a model for future US military operations”.

Mengapakah AS menggila memperbesarkan operasi ketenteraannya?

“Masalah hutang luar negera Amerika dengan bank-bank milik Yahudi Zionist sudah menjangkau USD 9.4 Trillion dalam bentuk tunai dan hutang didalam negara berbentuk ( Soc. Sec., Medicare, Medicaid, federal employee pensions, entitlement programs dll). Hutangnya sekitar USD 50 dan 70 Trillion. Sekarang angka ini sudah bertambah ke USD 99 Trillion. Kerajaan Amerika tidak mampu membayarnya.”

Kekuatan AS bukan lagi kekuatannya sendiri melainkan kekuatan yang ada dibelakangnya.

Jalan terbaik mengatasi hutang piutang, ialah memperluaskan kuasa ketenteraan atau memungkinkan terbukanya peperangan baru di kawasan baru (di Asia Tenggara?). Dengan demikian penjualan senjata dan kos peperangan (yang ditanggung oleh negara lain) akan meringankan beban hutang AS.


Posisi Sulu dan Mindanao
Setelah hampir 40 tahun (semenjak bermulanya konflik berdarah 1972) muslimin Sulu dan Mindanao berjuang bermati-matian mempertahankan maruah mereka dari kedajjalan Filipina. Sulu terutamanya yang dihuni oleh suku kaum Tausug telah hancur dan menjadi pelarian ke Kalimantan dan Sabah.

Persoalan, bolehkah berlaku semula peperangan Mujahidin Vs Filipina secara besar-besaran seperti era 70-an yang lalu? Jawapannya ada dalam tangan para generasi muda Muslimin Sulu dan Mindanao hari ini. Perkara ini dilihat, sekiranya berlaku peprangan secara besar-besaran kelak, bukan sahaja akan menggegarkan Filipina malah pasti akan menggegarkan Asia Tenggara dan Dunia amnya. Keterlibatan AS sudah pasti samada menjadi pendamai atau pemusnah mahu pun sebagai "penyumbang" kepada peperangan tersebut bergantung kepada keperluan yang telah mereka fikirkan.

Yang pasti, generasi terpelajar Sulu dan Mindanao kebanyakannya tidak bersetuju dengan letusan perang MORO samada yang terdahulu atau di masa akan datang. Kerana perang hanya dilihat sebagai menunjuk "Ego" masing-masing yang akhirnya bukan kebaikan yang datang melainkan kehancuran ummat yang tiada penghujung. Kemelaratan dan kehinaan akan berterusan sampai bila-bila.

Generasi muda MNLF dengan bangganya membentangkan bendera kebanggan MNLF. Bagi mereka perjuangan yang mereka lagang selama ini adalah untuk membebaskan umat Islam Sulu dan Mindanao dari kekuasaan Filipina untuk sebuah "Republik Merdeka".

Dari satu segi, perang sangat diperlukan ketika ini terutamanya di Sulu demi untuk "mendapatkan perhatian" antarabangsa kepada mereka yang selama ini struktur masyarakatnya tidak pernah berubah dengan kehidupannya sama seperti 50 tahun yang lalu. Perang saudara, ketiadaan pendidikan agama yang sepatutnya banyak madrasah dibina, kemiskinan dan kemelaratan. Natijahnya mereka lari berduyun-duyun ke Sabah demi meneruskan hidup walau pun senantiasa masuk keluar "kurungan" dari Rumah Merah atau pun dirotan berkali-kali tetapi masih juga datang untuk mendapatkan "sesuap nasi" dan masih dikira "Lebih selamat" berbanding negeri Sulu sendiri yang penuh dengan perang saudara.

Persoalan, apakah Tausug masih sanggup menghadapi peperangan sekali lagi? Atau apakah peperangan adalah satu-satunya jawapan kepada kesejahteraan Sulu dan Mindanao? Bukankah dengan peperangan itu akan berlaku lagi penghijrahan "beribu-ribu" umat Sulu ke Sabah dan Kalimantan? Peperangan bukanlah jawapan yang tepat untuk kesejahteraan!!

Asree
Seorang veteran MNLF di Kuala Lumpur pernah berkata kepada penulis "Ahhh, mari kita perang sekali lagi untuk bawa Sulu masuk MALAYSIA habis cerita!!"

HALATUJU JALAN KEMERDEKAAN SULU 2010

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Wednesday, July 1, 2009 0 ulasan

Foto: Nur Misuari mengatakan sesuatu kepada Ustaz Habir Malik (memakai serban) di satu pertemuan para pejuang Moro di Mindanao tidak lama dulu.

Ketika Moro Libaretion Front (MNLF) terbentuk setelah peristiwa Pembunuhan Jabidah pada 1968 Nur Misuari (Darah campuran Tausug-Balangingi) telah menjadi pemimpinnya. MNLF terformasi asbab protes Muslimin dari peristiwa Jabidah yang dilakukan (tentera Kafirin) Ferdinand Marcos ketika itu.

Bermulalah perjuangan berdarah Muslimin Filipina Selatan dengan menggunakan senjata ringan sederhana mereka melawan senjata berat dari tentera Filipina. Peperangan besar-besaran teristihar secara rasmi pada september 1972 setelah Martial-Law dilancarkan oleh Marcos yang kononnya ingin menghalang kebangkitan MNLF. Dengan slogan "Kemerdekaan Moroland" untuk mewujudkan "Republik Moro" di pihak MNLF menyebabkan Marcos mempunyai alasan kukuh memerangi Muslimin yang diketuai oleh MNLF.

Bantuan AS dan Vatican bagi pihak Filipina (Marcos) dan bantuan Libya dan negara-negara umat Islam bagi pihak MNLF menyebabkan peperangan tersebut dilihat sebagai peperangan "Umat Kristian mlwn Umat Islam". Peperangan berterusan sehingga berakhirnya pemerintahan Ferdinand Marcos pada 1986. Menyebabkan berlakunya "Tsunami" kemusnahan kepada umat Islam Sulu yang tidak akan dapat dipulihkan lagi. Peperangan yang begitu terancang dan teratur seolah-olah "ada dalang" disebalik peperangan ini untuk menghancurkan "induk" kekuatan umat Islam di Nusantara.

Penghancuran ini bertujuan "memadam" sejarah Kesultanan dan Bangsa Tausug (Sug, Bajau-Samal, Yakan, Kagayan dan Kalibugan) kerana dilihat, sekiranya generasi bangsa ini menyertai arus perdana pendidikan dan pengetahuan teknologi "mereka pasti akan bangkit" menjadi duri dalam dunia "Zionist". Juga perlu dilihat, perjuangan para komander MNLF begitu terorganisasi yang rapat perhubungannya dengan para pejuang PATTANI dan Acheh. Samada mereka sedar atau tidak jaringan para "Mujahid" ini memang telah "dibentuk" bukan "Terbentuk" dengan sendirinya?

Dari satu segi perlulah hal "pembentukan" ini dilihat sebagai satu rahmat dan kekuatan kepada Umat Islam dalam perjuangan mereka walau apa pun yang berada di sebaliknya. Kerana, penindasan kepada umat Islam dimana-mana tidak boleh dibiarkan begitu sahaja. Sebagai contoh, ketika Hamas di Palestin dilanyak oleh Yahudi, umat Islam bangkit menyuarakan kemarahan. Maka kita akan lihat, ramai mujahidin Indonesia, Filipina Selatan, Malaysia, Pattani mendaftarkan diri mereka untuk dihantar ke Palestin membantu saudara mereka di sana (samada sebagai bantuan perubatan, dana atau berperang). Malah pemboikotan barangan Yahudi dari negera-negara penyumbang kepada Yahudi berlaku begitu hebat.

Persoalannya, berapa ramai yang tahu bahawa peperangan Yahudi dengan Hamas itu telah dirancang begitu rapi (oleh Yahudi) untuk menyedut DANA antarabangsa masuk ke dalam negara Yahudi itu? "Perancangan" ini berlaku lebih awal dengan "mempermusuhkan" Hamas dengan Fattah dengan berperang sesama mereka. Setelah itu barulah Yahudi melanyak Hamas dengan menghancurkan pejuang dan prasarana sedang Fattah hanya "duduk". Inilah dia pecah dan perintah!! Selepas perang, Israel semakin kuat ditambah lagi dengan kemenangan "ayam tambatan" mereka iaitu "Obama".

HALATUJU SULU
Bagaimana dengan Sulu dan Mindanao? Pertengahan bulan lalu (Jun) Nur Misuari telah berjaya mendapat suaka politik di Syiria. Iaitu setelah beliau "mengisytiharkan" bahawa sekiranya tiada peluang jalan kemerdekaan republik Moro dengan jalan damai maka peperangan adalah pilihan yang terpaksa dilakukan. Maka jalan terbaik sebelum peperangan ialah cari pejabat "arahan" di luar negara. Permainan catur akan bermula di sana sedang anak-anak caturnya sudah pun melakukan "kerja" di seluruh Sulu hingga Mindanao.

Hal ini juga perlulah dilihat dalam dua hal iaitu Positif kepada Bangsa Moro atau pun sebaliknya. Malangnya hal ini tidak lagi dilihat sebagai positif atau negatif mahupun sentimen keIslaman. Bagi umat Islam Sulu dan Mindanao perjuangan yang belum selesai perlulah diselsaikan dengan apa cara sekali pun. Kerana berperang atau tidak Umat ini tetap tertindas samada di Filipina mahu pun di Sabah. Saban hari diseksa dan dirobohkan rumah mereka serta dinafikan hak kemanusiaan mereka untuk mendapat pendidikan kepada anak-anak kecil mereka. Sebab itu tidaklah menghairankan sokongan akan kembali kepada MNLF. Peroalannya mampukah MNLF memikul tanggungjawab buat kali kedua setelah kegagalannya yang lalu? Perlu ditanyakan dimana atau apakah kekuatan MNLF untuk kebangkitan semula?

Nur Misuari tidak menyedari bahawasanya dengan bersatu kekuatan bersama "Kesultanan" (Sulu dan Mindanao) adalah satu kekuatan "Neuklear" kepadanya. Beliau perlu anjakan paradigma dalam perjuangan era baru di ruang lingkup "generasi baru" Sulu dan Mindanao. Kalaulah beliau menjadi orang tengah kepada kesatuan "keluarga Kesultanan Sulu" dan Mindanao sudah tentu beliau berjaya "melestarikan" kembali kekuatan perjuangan kemerdekaannya serta mendapat tanggapan baik dari generasi MNLF hari ini dan dimasa-masa akan datang.

Amat malang, generasi muda MNLF tiada yang menyedari hal ini. Mereka kehilangan halatuju sebagaimana generasi MNLF mereka yang terdahulu. Buktinya mereka masih mengatakan mereka adalah Moro atau pejuang Moro dengan menafikan yang mereka adalah dari kaum Tausug mahu pun Maguindanao. Penafian yang tidak disokong oleh fakta sejarah bangsa asal-usulnya. Tausug ialah umat Islam yang telah digelar Moro oleh kufar. Memperjuangkannya adalah memperjuangkan "kehendak kufar", meninggalkannya dengan kembali kepada istilah kesatuan Umat Islam adalah kehendak asal Tausug sejak dahulu kala.

Hari ini, samada Nur Misuari mahu atau tidak atau pun mahu meneruskan penentangan bersenjatanya bersendirian, kesatuan Tausug dan Kesultanan Sulu akan terus memacukan agendanya tanpa mengira suku kaum untuk mengisytiharkan Sulu Merdeka pada 2010!! Mengembalikan kekuatan Tausug dengan kesultanannya dan menjadikan undang-undang Syari'ah sebagai undang-undang NEGARA SULU!!

MNLF dan MILF perlu bersatu, kemudian mereka perlu mempersatukan pula keluarga Kesultanan Sulu dan Mindanao!! Ketika itu anda bukan lagi "kecik konet" tetapi satu raksasa yang perlu diberi layanan sewajarnya!!

Asree

Tausug Adalah Yang Paling HINA Di Sabah?

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Wednesday, June 24, 2009 10 ulasan


Tausug (Sulug, Bajau, Yakan, Kalibugan, Kagayan dari Sulu) yang tidak mempunyai pass perjalanan sah adalah dianggap PATI (Pendatang Tanpa Izin). Mereka datang untuk mencari sesuap nasi kepada keluarga dan anak-anak mereka. Mereka datang menyusup melepasi kawalan sempadan perairan Filipina-Sabah dan bekerja sebagai buruh kasar dan peniaga tepi jalan di seluruh Sabah.

Sejak beberapa dekad mereka keluar masuk ke Sabah dan membina perumahan setinggan yang compang-camping sebagai tempat tinggal sementara mereka sekadar dapat berteduh dari hujan dan terik matahari. Pemandangan biasa di seluruh Sabah, dari P. Labuan ke Kota Kinabalu, dari Keningau ke Kudat dan dari Tawau ke Sandakan rumah setinggan mereka berada di mana-mana. Juga adalah pemandangan biasa mereka dikejar oleh Polis dengan 'Road-Block' dimana-mana jalan untuk menangkap mereka lalu dimasukkan kedalam 'Lock-Up' seterusnya disumbat ke Rumah Merah (Pusat Tahanan Sementara Jabatan Imigresen) beberapa bulan sebelum dihantar ke "Filipina". Lagi teruk dirotan dulu sebelum dihantar ke Filipina.

Ramai SABAHAN yang persoalkan mengapa mereka dibiarkan kerajaan masuk berniaga dan membina rumah setinggan di seluruh Sabah? SABAHAN meminta agar kerajaan bertindak tegas merobohkan rumah mereka serta menangkap lalu menghalau mereka semula ke Filipina. Persoalannya, benarkah kaum Tausug yang dianggap PATI ini warga Filipina? Kalau benar mereka warga Filipina tentu mereka punya Kad Pengenalan Filipina bukti nyata sebagai warga Filipina. Ternyata tidak ada!!

So, mereka warga apa? Warga tanpa negara? Kalau YA! Warga Malaysia dan SABAHAN khususnya telah lakukan kezaliman, penganiayaan dan tiada perikemanusiaan dengan merobohkan perumahan mereka malah menyumbat mereka ke Rumah Merah seterusnya menghalau mereka ke Filipina (Negara Kafir) yang mereka sendiri tidak akui sebagai warganya!! Sedangkan mereka WARGA TANPA NEGARA!!

Seorang penulis bernama Roslee Mardan bekerja di Universiti Utara Malaysia, Sintok, Kedah telah kerap kali menulis di akhbar-akhbar tempatan tentang kaum Tausug yang telah dianggap "Orang Filipin", antara petikan dari tulisannya:

"Sebenarnya harus difahami bahawa Sabah satu-satunya negeri di Malaysia sudah lama ‘berendam air mata’ akibat kebanjiran pendatang asing. Ini dialami terutama penduduk tempatan sendiri".

...."Di pinggir bandar, pendatang asing membina rumah setinggan. Agak menghairankan pula, rumah setinggan dibina sejak tahun 80-an kini sudah dinaik taraf menjadi sebuah kampung. Berkali-kali pihak Majlis Perbandaran Kota Kinabalu pada masa itu (kini Majlis Bandaraya) merobohkan perkampungan terbabit.

Pihak berkuasa tidak mempunyai pilihan selain terpaksa menyediakan kemudahan asas bagi memenuhi tanggungjawab kemanusiaan kepada penduduk warga asing.

Masalah tahap kebersihan di bandar utama di Sabah juga disebabkan faktor atau sikap ‘pengotor’ warga pendatang asing. Sampah sarap kelihatan bertaburan. Malah, ada masanya pihak berkuasa dituduh tidak menjalankan tugas dengan sempurna.

Dengan mengambil contoh di Kota Kinabalu, misalnya, kedai makan menjadi lokasi meminta sedekah oleh golongan kanak-kanak pendatang asing. Malah di tepi jalan raya, wanita warga Filipina berniaga secara haram.

Antara barang diniagakan ialah barangan rokok dan pakaian. Didapati semua barangan berkualiti rendah. Dari sudut ekonomi juga warga Filipina atau pendatang asing ini kebanyakannya bekerja sebagai buruh kasar dalam sektor pembinaan dan pembantu di pasar raya, kedai runcit dan tukang sapu".

Ulasan:
Ya Allah!! Selamatkanlah umat Islam dari menindas saudara mereka sendiri. Kiranya ada pemimpin Tausug yang berkarisma membela nasib mereka sudah tentu mereka tidak tertindas dan dihina seperti hari ini. Kalaulah benar-benar UMNO telah masuk membawa kekuatan ke Sabah untuk membela ummah tentunya Muslimin Sulu telah terbela. Malangnya mereka hanya menjadi tunggangan oleh serakah Politik kesukuan.

Kalaulah Ummat Islam Sulu diberi ruang berniaga sudah tentu tidak jadi peniaga HARAM. Kalaulah Muslimin Sulu diberi tempat khas membina rumah dengan pemantauan pihak berkuasa (agar tersusun dan teratur) sudah tentu tiada rumah setinggan. Kalaulah anak-anak Muslimin Sulu diberi ruang belajar dan menuntut ilmu sudah tentu generasinya terdidik jadi pembersih tidak jadi peminta-minta atau penjenayah!!

Akhirnya SABAHAN akan memilih jalan seperti jalan tulisan ROSLEE MARDAN (http://ukm2010.uum.edu.my/ukmver2/pentadbiran.asp), yang akhirnya suatu hari nanti Kaum Sulu akan diapi-apikan kemarahannya yang memungkinkan pemberontakan KAUM di SABAH. Tiada yang untung melainkan kerugian kepada Ummah!!

Artikel penuh Roslee Mardan: http://cerry.kadazandusun.my/?p=10

Paderi TAUSUG Berdebat Dengan Pope John Paul II

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Monday, June 22, 2009 8 ulasan


Diceritakan oleh Ustaz Tajuddin Othman Abdullah (Reverend Thomas Laiden). Beliau adalah bekas Paderi Besar Gereja-Gereja Seluruh Sabah.

Antara sedutan ceritanya:

"SEMASA KRISTIAN saya dikenali sebagai Paderi Thomas Laiden. Saya berasal dari Sabah dan berketurunan Solok (maksudnya Suluk @ Tausug). Agama asal saya ialah Roman Katholik. Saya mendapat pendidikan di Seminary Kepaderian Vatican Itali, iaitu institusi kepaderian terulung di Itali dan di dunia dengan dibiayai oleh Persatuan Kristian Sabah. Saya tamat pengajian pada tahun 1985 seterusnya bertugas sebagai paderi di Vatican. Seterusnya saya memohon untuk kembali ke negeri asal saya, iaitu Sabah.

Pada tahun 1988 saya ditukarkan ke Sabah dan berkhidmat sebagai paderi. Saya bertugas di Gereja St. Mary dan Persatuan Gereja Roman Katholik Sabah seluruh Sabah yang berpusat di Kota Kinabalu".

Perdebatan Bermula:
"Apabila saya diberi tanggungjawab mengampun dosa orang-orang Kristian seluruh Sabah, jadi masa itu saya rasakan seolah-olah agama ini sengaja direka-reka oleh manusia. Seterusnya pada tahun 1989 saya kembali ke Vatican untuk membuat Kursus Kepaderian di sana selama tiga tahun. Di sana saya telah berjumpa dengan ketua paderi tertinggi seluruh dunia iaitu Pope John Paul. Saya telah berdialog dengannya dan bertanya akan perkara yang memusykilkan saya sepanjang saya menjadi paderi.

Saya berkata kepadanya, "Paul, saya sekarang rasa ragu dengan agama yang kita anuti ini". Dia terkejut dan bertanya, "Apa yang kamu ragukan?" Saya berkata, "Cuba John Paul fikirkan sendiri, kita ini seorang manusia biasa. Di negeri saya Sabah, di negeri saya sendiri setiap malam Ahad saya mengampunkan dosa orang Kristian yang beratus-ratus orang yang datang mengaku buat dosa. Mereka harap saya yang mengampunkan dosa mereka sedangkan para Nabi pun tidak pernah melakukannya."

Beliau berkata, "Wahai Paderi Thomas, kamu ini dilantik menjadi seorang paderi, maka kamu ini seorang yang suci dan tidak mempunyai sebarang dosa," Saya katakan yang saya merasakan diri saya mempunyai dosa.

Beliau seterusnya menyambung, "Memang kita manusia ini mempunyai dosa. Nabi Adam sendiri mempunyai dosa. Apabila seseorang yang telah dilantik menjadi paderi bermakna kamu ini telah dilantik oleh Jesus Christ. Jesus Christ tidak ada dosa maka kita sebagai paderi ini tidak mempunyai dosa."

Di situlah saya mula tidak percaya pada agama Kristian yang mengatakan ulamak-ulamak Kristian tidak mempunyai dosa. Saya katakan pada Paul yang ulamak Kristian itu pembohong. Dia terkejut lalu berkata, "Thomas, kamu telah dihantar hingga ke peringkat tertinggi untuk menjadi paderi, kenapa kamu berkata demikian? Cuba kamu jelaskan kenapa kamu kata agama Kristian pembohong".

Saya menyoalnya, "Jesus Christ itu Tuhan atau Nabi?" Beliau menjawab, "Dia Tuhan." "Saya bertanya kembali, "Pernahkah orang nampak Tuhan? Bagaimana wujudnya Tuhan? Siapa Tuhan kita sebenarnya, Jesus Christ (Nabi Isa) atau Allah bapa? (Allah)." Beliau mengatakan Jesus itu Tuhan.

Saya menyoal kembali, "Apa matlamat utama Jesus Christ diutus ke dunia?" Beliau menjawab, "Untuk menebus dosa bangsa manusia, semua bangsa dan agama." Jadi saya katakan padanya kenapa perlu ada paderi tukang ampun dosa jika Jesus Christ sudah menebus dosa semua manusia".

Di situ dia mula pening dan terpinga sambil berkata, "Paderi Thomas awak ini telah dimasuki iblis sehingga berani mempertikaikan Kristian." Saya katakan padanya,"Kita seorang paderi yang suci, bagaimana iblis boleh masuk?" Saya juga katakan padanya saya mempunyai ibu bapa dan adik-beradik, apabila ibu bapa saya membuat dosa mereka mengaku di hadapan anak, kerana kedudukan saya ketika itu sebagai seorang paderi. Jadi saya terfikir bagaimana saya seorang anak boleh mengampunkan dosa ibu bapa.

Sepatutnya seorang anak yang meminta ampun dari ibunya. Selepas perdebatan itu Pope John Paul meninggalkan saya, sebagai seorang paderi beliau tidak boleh marah kerana marah merupakan satu dosa".

Mendiang Pope John Paul II meneropong dari luar Gereja Vatican kalau-kalau ada lagi Tausug yang menjadi Paderi. Beliau sudah tidak yakin dengan Tausug walau paderi sekali pun. Bahaya!!

RAHSIA Paderi Vatican Bersumpah Guna Al-Quran
"Sebenarnya semua ulamak Kristian tahu mengenai kedudukan agama Islam. Pernah terjadi dalam tahun '78, semasa itu saya terjumpa kitab yang menyatakan kebenaran dan Nabi Muhammad. Tetapi semasa itu saya tidak begitu memperdulikannya. Di dalam kitab tersebut ada menyebut mengenai Ahmad iaitu Nabi Muhammad s.a.w. Ketika itu saya masih belajar di Vantiken, oleh kerana saya kurang sihat saya tidak dapat mengikut kelas pengajian. Saya diberi tugas oleh seorang paderi untuk menjaga sakristi perpustakaan yang terdapat di gereja) untuk menjaga kitab-kitab di situ.

Paderi tersebut mengatakan kepada saya, Thomas, kamu perlu menjaga kesemua kita-kitab di sakristi ini tetapi kamu tidak boleh membuka almari." Beliau menunjukkan kepada saya almari yang dimaksudkan. Saya hairan kerana beliau melarang saya membuka almari tersebut sedangkan kuncinya diserahkan kepada saya. Sifat manusia, apabila dilarang maka itulah yang ingin dibuatnya. Ketika itu semangat saya terlalu berkobar-kobar untuk mengetahui isi kandungan kitab yang diturunkan kepada Nabi Isa a.s. Saya mengambil kitab itu dan menyembunyikannya.

Kitab tersebut ditulis di dalam bahasa Hebron. Ia masih saya simpan hingga ke hari ini dan saya dalam proses untuk menterjemahkannya ke dalam bahasa Melayu. Ia menjadi rujukan kepada saya, dan sebagai bukti untuk berdebat dengan orang-orang Kristian. Saya telah utarakan kepada Majlis Agama Islam Melaka, jika boleh saya ingin menterjemahkannya dan sebarkan kepada orang ramai. Pihak Majlis tidak berani melakukannya, menurut mereka ia akan mengancam nyawa saya kerana dengan pendedahan kitab tersebut rahsia Kristian akan tersebar.

Isi kitab tersebut sama dengan al-Quran. Rupa-rupanya barulah saya mengetahui semasa upacara mengangkat sumpah dalam proses beruzlah pada hari yang ke 39, setiap paderi akan meletakkan tangan mereka ke atas kitab yang dibalut dengan kain putih yang diletakkan di atas bantal. Tidak siapa dibenarkan membukanya dan lihat isi kandungannya. Berbalik kepada kisah saya mencuri kitab tersebut, selepas kehilangannya paderi yang menyerahkan kunci kepada saya dahulu memanggil saya dan bertanya apakah saya ada mengambilnya.

Saya menafikan dengan mengatakan tidak pernah mengambil kitab tersebut. Hati saya nekad untuk tidak mengaku dan menyerahkannya kerana saya ingin mengkaji kitab tersebut. Disebabkan seseorang bakal paderi tidak boleh berbohong, beliau mempercayai pengakuan saya. Akhirnya pada keesokannya iaitu pada hari mengangkat sumpah, disebabkan Injil tersebut telah hilang, mereka meletakkan kitab suci al-Quran (yang dibalut dan sentiasa tersimpan di almari) sebagai ganti kitab yang hilang.

Al-Quran digunakan di dalam upacara mengangkat sumpah? Semua paderi tidak tahu hal ini kecuali saya. Pada masa itu saya terfikir, apa gunanya jika kita bersumpah di atas kitab al-Quran tetapi masih tidak beriman dengannya? Bermakna semua paderi telah bersumpah di atas al-Quran tetapi kufur selepas itu. Menyingkap saat saya didatangkan hidayah ialah ketika saya sudah tamat belajar dan bertugas di Gereja St Mary, Sabah".


Ulasan Asree:
Saya percaya kitab yang diambil dari dalam laci oleh Thomas itu ialah salinan Injil Barnaba kerana Injil Barnaba persis sama kandungannya selari dengan Al-Quran dan Sunnah. Atau pun ianya kitab Injil yang asal dari penganut Yahudi terawal menjadi pengikut Nabi Isa a.s. Saya pernah terbaca satu kitab Injil Barnaba dalam Bahasa Melayu. Dalam muka surat awalnya tertulis bahawa kitab Injil Barnaba tersebut telah ditahqiq (disemak) oleh Tuan Guru Dato' Nik Abdul Aziz bin Nik Mat sebelum dicetak.

Pengajaran di atas ialah TAUSUG memang benar-benar "PENGKHIANAT" sekiranya mereka benar-benar telah "dikhianati" dengan tertipu atau terpedaya. Maka benarlah tekaan para ahli sejarah terhadap TAUSUG:

Primo Esleyer penulis Lessons from Kidnapping dalam www.iloiloviews.com, Visayan Daily Star pada June 20, 2008:

“Tausug adalah pelayar terbaik, kapal perang Spanyol tidak boleh mengalahkan kapal mereka. Mereka adalah pahlawan-pahlawan tetapi adalah yang paling khianat berbanding kaum Muslimin yang lain… ramai para Jeneral (tentera Filipina) yang terperangkap dan terbunuh.”

Video Lucu ICE AGE Dalam Bahasa Tausug

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Sunday, June 21, 2009 6 ulasan


Sedutan dalam kartun Ice Age terbitan FOX. Alih bahasa Sug diolah oleh Asree dan disunting oleh Najeer.

Video di atas dialih bahasa ke bahasa Sug dipetik dari filem animasi FOX tanpa kebenaran. Walaubagaimana pun ia dibuat bukannya atas berdasarkan keuntungan, hanya sekadar latihan editing untuk bro Najeer. Sila bagi komen yang membina kerana beberapa orang sahabat kami tengah berlatih/praktikal Audio Visual untuk projek-projek Tausug (Filem, Dokumentari, Rencana, Komedi dll). Selamat menonton!!

Maksud tersirat Video di atas (dalam bahasa Sulug):
"In video hataas namayta', bahawa bang in Tausug mahaluk in pagtug (di' magpikilan atawa maghinang sin hikarayaw sin bangsa iban agama - minsan bati' di' maghali in pag kutkut mangdupang ha bangsa) in kasungan niya "hikabin sila" sin kaibanan bangsa (manga satruh).

Ayaw naman "magsentimental" sin kiyalabayan mag tangis magkaginisan tumaka makagiikna tai'. Bang in Tausug di' umapas tumuyu' in kasungan nila bukunnaman hat makagiik tai' sin "karupangan", maggaganap pa in "kaawaman" (bobo) niya (hangkan nakakadtu pa dua binatang tandukan) way niya kiyaingatan in yaun maka mula kaniya (Tausug bayan!!). Danan nakapag agaw pa kakaun.

In Tausug isab minsan bobo na nakalandu' sumaut pa mag pakita' sin kapandayan niya hangkan suukun niya pa in satruh pakaunun niya pa bungangkahuy matuud... kahahaha! Ubus yaun bang apasun dumagan iban pag silawak bahasa, lumawag tatapukan, nakasaut pa timilu' batu. Harat dila' tuud.

Unu in mahinang ta pamintangan ha video komik yaun, in Tausug subay ayaw mag pulak kanat lumayu' dain ha kamatauran niya. Subay tattap halaum Jama'ah bat dih hikabin atawa mapuhinga'. Apabila in Tausug nag hambuuk na iban sin "Bangsa Makusug" (Gadja Mammoth bulbulan sapantun niya) amin makatabang kaniya, in satruh mataalluk niya."

Asree
Usalun taniyu na in kapandayan taniyu pa dan kamahardikaan. Misan bobo, bang matinik in utuk kalagihan tuud.

Tausug Juga Dijual Oleh Balangingi?

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Thursday, June 4, 2009 6 ulasan


Tarikh Temuramah: 2008
Tempat: Kg Forest Sandakan
DAK: Datu Ali Kuyung
Penemuramah: Asree

Dikalangan Tausug Sandakan maklum pada ketika dulu Bajau Balangingi dan Iranun adalah salah satu dari tentera laut Sulu yang kuat, berani dan ganas. Pengawal Laut atau dalam istilah Tausugnya "Mangayaw" adalah panggilan kepada Bajau Balangingi dan Iranun ini.

Menurut salah seorang ahli salasilah dari keluarga Aranan di Sandakan bernama Datu Muhammad Ali Kuyung menjelaskan bahawa kehebatan Bajau Balangingi dan Iranun ketika dulu telah berjaya menyelamatkan Sulu dari ancaman Spanyol dan Belanda. Malah German dan Francis tidak pernah terfikir mengganggu gugat kedaulatan Kesultanan Sulu ketika itu adalah disebabkan kekuatan maritim Sulu.
Kapal Adjung Joanga adalah yang terbesar sebagai kapal perang tentera laut Sulu. Di atasnya diletak dua buah meriam besar di hadapan dan para pahlawannya menjadi pendayung. Salah seorang ditugaskan memukul gendang atau tabuh untuk digunakan sebagai bunyi arahan.

Menurut saudara Neldy Jolo, Spanyol sendiri sekiranya hendak merentas Laut Sulu untuk ke Zamboanga perlu menyusur perairan pantai Palawan sebelum terus memecut ke Zamboanga. Ini adalah satu-satunya cara untuk selamat dari ancaman Bajau Balangingi dan Iranun ketika itu yang berkeliaran sepanjang masa di Laut Sulu hingga ke perairan Luzon dan Laut China Selatan.

Neldy Jolo dalam kajiannya mendapati terdapat catatan yang menyatakan ketika Portugis berjaya mengalahkan Melaka pada 1511, pengembara Portugis terkenal iaitu Ferdinand Magellan pernah singgah di Melaka dan mendapatkan orang Brunei (kemungkinan Pangeran) untuk meminta bantuan menemaninya merentas Laut Sulu. Kerana Magellan tahu hanya orang Brunei yang dipercayai oleh Tausug kerana punya hubungan kekeluargaan kesultanan Sulu dan Brunei. Magellan berjaya singgah di Jolo pada 1512 sebelum meneruskan perjalannya ke Lisbon melalui kepulauan Luzon. (Ini adalah pelayaran F. Magellan yang pertama sebelum beliau kembali semula ke Cebu untuk kali kedua pada 1521 atas nama Kerajaan Spanyol).

Neldy Jolo beri maklumat dalam bahasa Inggeris:

Charles Kimball said in his article,

“The Portuguese Quest for Spices and Souls” at http://xenohistorian.faithweb.com/: “The Malaccan force outnumbered the Portuguese by a factor of 15 to 1, but the superior technology of Portuguese ships and cannon prevailed, and Malacca fell after a six-week siege....."

"Afterwards Portugal sent expeditions to the Moluccas (1512), China (1513), and Japan (1543), securing trade with all of those places…Eventually the Portuguese paid toll to the Sultan of Brunei so that they could sail around North Borneo and through the Sulu Sea to reach the Spice Islands without being molested.”

Tausug memanggil PARAKKOA kepada kapal ini. Ia dapat bergerak laju di lautan dalam apa jua keadaan cuaca. Selalu digunakan oleh Balangingi dan Iranun berperang atau meronda Laut Sulu.

Mark Twains pernah menulis bahawa Bajau Balangingi dan Iranun merentas lautan mencari hamba untuk dijual hingga sampai ke Friday Island di Australia. Malah mereka senantiasa menyusur perairan kepulauan Jawa dan Sumatera. Mereka sering menyerang hendap kapal-kapal yang mereka jumpa dan orang yang mereka tangkap mereka jual di Makassar dan Sulu. Hinggakan orang-orang Jawa memanggil mereka dengan panggilan "Bajak Laut" (sempena nama Bajau Laut Balangingi) bermaksud perompak laut. Di Pulau Palawan hari ini terdapat suku kaum Asli Batak yang dipercayai berasal dari Sumatera yang telah dibawa oleh Balangingi Dan Iranun. Di Malaysia perompak laut digelar Lanun (sempena nama Iranun) walaupun sebenarnya mereka bukanlah perompak tetapi hanya penjaga laut Sulu sahaja.

Berikut soal-jawab dengan Datu Muhammad Ali Kuyung (DAK):

Asree:
Datu, apa yang datu faham tentang Bajau Balangingi dan Iranun?

DAK:
Mereka adalah tentera laut Sulu. Tanpa mereka Laut Sulu tidak akan terjaga dari anasir luar.

Asree:
Benarkah mereka sering menangkap orang untuk dijual?

DAK:
Hahahaha! Ya, sesetengah kes mereka dijadikan senjata oleh Sultan Sulu untuk mengaibkan atau menghancurkan musuh politiknya sebagai hukuman peribadi.

Asree:
Sudah tentu musuh Sultan adalah Tausug sendiri?

DAK:
Ya, malah sebahagiannya adalah keluarga para Datu sendiri. Cara Balangingi menangkap orang ialah dengan menggunakan pukat. Mereka menunggu dari atas pokok, bila mangsa lalu dibawah mereka terus tangkap dengan pukat atau jaring. Orang tua-tua kami menceritakan hal ini.

Asree:
Kemudian mereka bawa kemana? Mereka jual?

DAK:
Setahu saya mereka jual di "Lupa' Higad" samada mereka jual atau menjadi tawanan.

Asree:
Hahahaha! kesian betul. Apa maksud "Lupa' Higad"?

DAK:
Lupa' Higad bermaksud North Borneo (Sabah). Memang kesian, sebab itu saya ketika kecil dahulu, sekiranya ada Tausug dari Sulu sampai ke Sandakan dan bertanya, saya tidak mengaku Tausug Sandakan. Kerana menurut orang tua-tua ramai Tausug di Sandakan adalah dijual yang dibawa oleh Balangingi dan Iranun. Ini adalah perkara yang memalukan.

Asree:
Hahaha! Rupanya ada juga Tausug yang telah dijual ke Sabah. Maka Tausug jangan berbangga dengan status mereka terutama yang tinggal di Sandakan. Patutlah..... ada sebilangan Tausug Sabah hari ini tidak mengaku Tausug kerana mungkin malu dipanggil Tausug yang "Telah Dijual". Hari ini mereka berkeras hanya mahu dipanggil SULUK sahaja bukan Tausug. Bagaimana pula dengan Iranun?

DAK:
Saya tidak berapa tahu tentang Iranun, yang saya tahu kaum Bajau Tawi-Tawi ramai yang berkahwin campur dengan para Datu Iranun.

Asree:
Pakcik saya (Imam Yasin kg. Bahagia) pernah bercerita tentang sahabatnya yang pernah datang berdakwah ke Ulu Sungai Sugut (pendakwah dari jamaah Tabligh). Ketika mereka singgah di satu kampung tiba-tiba seorang tua muncul dengan wajah serius lalu bertanya kalau ada dikalangan mereka yang berbangsa Bajau Balangingi. Para jamaah yang kehairanan dengan pertanyaan orang tua tersebut bertanya semula apa sebenarnya yang berlaku. Pakcik tersebut menjelaskan bahawa datuknya telah dijual ke Sugut oleh Bajau Balangingi sebab tu hingga hari ini mereka berada di Sugut. Para jamaah tabligh terus berasa seram dengan pakcik tersebut yang kelihatan seperti ingin membalas dendam.

DAK:
Hahahahaha!... Itulah yang saya katakan. Tetapi bukanlah semua kaum Suluk di Sabah ni telah dijual oleh Balangingi.

(DAK menyebut Bajau Balangingi dengan sebutan BALANINI)

Kapal Adjung yang kecil seperti ini biasanya dipakai oleh tentera laut Sulu sebagai pengapit kepada kapal yang lebih besar seperti Adjung Joanga. Biasanya dipakai oleh Balangingi dan Iranun meronda perairan Borneo.

TAMBAHAN:
Walau apa pun keberanian Bajau Balangingi dan Iranun masih tetap bersandarkan kepada Tausug dan Kesultanan Sulu. Terkenalnya Balangingi dan Iranun samada terkenal sebagai tentera laut yang handal atau pun terkenal dengan "Perompak Laut" (Lanun & Bajak Laut) tetap dituding kepada Tausug. Pendek kata yang mendapat nama ialah tausug.

Pujian dan sindiran kepada keberanian berperang kaum Tausug adalah biasa dikalangan sarjana barat contohnya seperti yang dikatakan oleh En. James Dunnigan dalam artikelnya Tropical Vikings pada 17 Mac 2003 bahawa:

“Orang Tausug adalah seperti orang Viking, mereka pahlawan yang ganas, tiba-tiba muncul dari laut tanpa diduga dengan kapal layar mereka yang pantas…mereka empunya versi Viking yang tersendiri, seperti juramentado (berani mati)…antara kaum Moro (Muslimin) yang paling bengis dan kejam ialah Tausug.”

Puan Jocylin @ Cyberdayang Tahu Sejarah Sulu

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on 1 ulasan

Puan Jocy:
"Kamu tahu Asree, sebelum kedatangan Spanyol ke Cebu sudah ada Datu Maputih dan beberapa datu dari Sulu yang telah menduduki dan menguasai kepulauan di situ".

Beliau (Puan Jocy) adalah seorang peniaga yang sibuk berulang alik ke Manila dan Kuala Lumpur. Perkataan terakhir yang beliau ucapkan pada saya ialah "InsyaAllah saya akan usahakan mencetak buku Asree di Manila".

Saya bertemu beliau di Lapangan Terbang LCCT Sepang tahun lepas ketika dalam perjalanan ke Hong kong melalui Manila.