Persidangan Kementerian SSDI di Zamboanga City 24 Sept. 2011

Posted by DZULASREE @ Asree Sug on Sunday, September 25, 2011 0 ulasan

Dalam masa terdekat insyaAllah Tausug Global Media (TGM) akan melaporkan keputusan Persidangan Kementerian SSDI di Zamboanga City baru-baru ini. UTC dari Malaysia telah menghantar beberapa wakil antaranya seorang wakil dari UTC Semenanjung Malaysia dan beberapa orang Datu UTC dari Sabah.

Berikut adalah paparan surat jemputan dari Datu Menteri Besar, Datu Amran yang dihantar melalui Facebook dalam entri tertutup Sulu Mantiri. Pihak yang dijemput tetapi tidak dapat menghadirkan diri ke Persidangan telah pun menghantar jawapan secara bertulis atau pun melalui telefon menjelaskan alasan ketidakhadiran kepada PBMM Sultan Bantilan Muhammad Mu'izzuddin II Aranan.

------------------------------

Sultanate of Sulu Darul Islam
ASTANAH SULTAN
Kauman Nur Hidayah, Zamboanga City

ROYAL MEMORANDUM

FOR: MIN. DATU SH MD YAZIR BIN SH MD RAJHIM
MIN. SH MD HASSAN BIN TUAN ASAN
MIN. SH MD NELDY
MIN. SH MD ASREE
ASST. MIN. SH MD KHALID BIN SH ISMAEL
ASST. MIN. DATU SH MD YUSUF ASH-SHADHULI AL-ALAWI
ASST. MIN. SH GHULAMURRASUL BIN TUAN RASUL
AMB. DATU ATTAN BIN DATU ABDURAJAK
AMB. DATU MD TAHIR BIN DATU AMIRHAMJA
OTHER ROYAL OFFICERS OF SSDI

SUBJECT: 7TH ROYAL MINISTERIAL MEETING

In the interest and exigency of royal service, you are hereby requested to attend the 7th Royal Ministerial Meeting of the Sultanate of Sulu Darul Islam at the Astana Sultan, Kauman Nur Hidayah (San Roque), Zamboanga City, 8:00 AM, on September 24, 2011.

Issues and concerns of paramount importance will be tackled during the aforesaid meeting.

You are also enjoined to bring hardcopies of the plans and programs of your respective Ministries for presentation during the above-mentioned assembly.

Thank you.

Yours in Royal Service,

(SGD)
H.E. DATU PROF. HJ MD JAMIL AL-SATTIYA BIN TUAN AMILHASAN
Prime Minister

(SGD)
H.E. DATU PROF. HB MD ZAKIR BIN HJ ABDULLAH
Executive Minister

Noted:

(SGD)
HRH PBMM AL-SULTAN BANTILAN MUHAMMAD MU’IZZ UD-DEEN II
Sultan of Sulu Darul Islam

----------------------------------------------



AGENDA

Sultanate of Sulu Darul Islam
7th ROYAL MINISTERIAL MEETING
24 September 2011
Astana’ Sultan, Daira Sambuangan

PROGRAMME AND INVITATION

A.M.

I. Registration

  • Du’a – Sharif Murakib bin Sharif Abidin
  • Opening Remarks – Tuanku EM Prof. Hb Md Zakir bin Sh Abdullah
  • State of the Sultanate Address – PBMM Sultan Bantilan Muhammad Mu’izzuddin II
  • Royal Government Updates – Tuanku Prof. Hj Md Jamil al-Sattiya bin Tuan Amilhasan
  • Local Administration Review – Tuanku SKM DPM Prof. Dr. Md. Ameerul Hamza al-Junaidi al-Suhrawardi bin Hb Ibrahim, Ph.D
Message of the Guest Speaker...
  • Closing Remarks – Tuan Limaya Sh Md Salim bin Sh Mulki
  • Issuance/Distribution of Royal Appointments and Designations/Awards/Certificates

P.M.

II. Ministerial Meeting
Presiding Officer: Datu Md Abdel Fattah bin Datu Sh Amirul Bensalih

Presentation of Issues and Concerns – Ministers/State Ministers/Royal Officers
Immediate Priorities and Targets
Issuance of Royal Orders

Royal Master of Ceremony
Datu Md Abdul Majid bin Sheikh Anjawtal

---------------------------------------

Laporan dari Tuan Khaled Ismael berkenaan titah PBMM Sultan Bantilan Muhammad Mu'izzuddin II Aranan di Bungao, Tawi-Tawi, Sulu baru-baru ini sebelum berlangsung persidangan Kementerian SSDI di Zamboanga City seperti yang tertera di atas.

Berikut disertakan dengan translasi ke Bahasa Melayu dari Bahasa Sug,

Pelapor: Saudara Yazir Rajim lewat Facebook.


Sin 16 Jumadil awal 1432, hambuuk ha manga himumungan sin Panghu' didtu ha Tubig Mampallam Bongao, Tawi Tawi SSDI. Ha pagtayma' sin Undang-Undang sin SSDI.
(Pada 16 Jumadil Awal 1432, salah satu titah Penghulu (Sultan) di Tubig Mampallam, Bongao, Tawi Tawi SSDI. Berkenaan pengakuan terhadap (kewujudan) Undang-undang SSDI)


(ha pag apprub sin tibahagian 8 Panji sin Hula')
(Tentang kelulusan Bahagian 8 Panji Negara)

Timindug in Rasul s.a.w. magda sin Ngan niya.
(Berdirinya Rasul SAW membawa Nama-NYA)

Hilamud in asarakal, iban upat sahabat, ampana sajja sunu’an na sajja.
(Diiringi dendangan Asarakal (lagu Marhaban dari kitab al-Barzanji), dan 4 Sahabat r.a. kemudian ditambah apa-apa sahaja tambahan)

(Sultan Bantilan Muhammad Muizuddin II)
(Demikian titahnya Sultan Bantilan II)

Ha tayma' namu' maniyu' tiyu' sin hilalaungan sin Sultan, subay tuud in Sunnah katan subay magad timindug, lamud ha daraugan sin Muslim in pagtindug sin Sunnah....
(Dari yang kami fahami lebih kurang dari titah Sultan, semestinya segala as-Sunnah (Nabi SAW) itu ikut serta berdiri, termasuk dari kemenangan Muslimin ialah menegakkan Sunnah)

Ha bihayaun ha taqwim pa in research ku, subay Hijrah na tuud in usalun taqwim, awun Suhbah hi Maulana Shaykh Nazim Qs pasal sin Muslim Calendar,
(Sekarang ini, Taqwim dalam kajianku, yakni semestinya HIJRAH yang digunakan sebagai Taqwim, ada Suhbah dari Maulana Shaykh Nazim Qs berkenaan Kalendar Islam,)

...lamud siya ha piyaghindu' sin Rasulullah (saw) hambuuk nakalamud in Hijrah callendar ha daraugan sin Islam,
(Ia termasuk dari ajaran Rasulullah SAW bahawa Kalendar Hijrah termasuk dari KEMENANGAN umat Islam)

Wallahu'alam.... subay tuud in katan officials sin SSDI Hijrah Taqwim na in usalun. Inshaallah... lamud na in manga raayat.... magsukul.

(Wallahu a'lam... semestinya semua pegawai rasmi SSDI menggunakan Taqwim Hijrah. InsyaAllah, termasuklah sekalian rakyat... terima kasih)


Khalid Ismael

Post a Comment